Stowarzyszenie Mova

- język bez barier

Zapewnieniamy pomoc językową osobom migranckim i uchodźczym.
Jesteśmy tam, gdzie potrzebne jest wsparcie w komunikacji lub mediacjach międzykulturowych.

Dla nas język nie ma barier.

Tłumaczymy dla

logo-kuchnia-konfliktu-(2)
LogoRefugeeFund-13
logo i mozaika(1)
logoSTOCZNIA_pion_RGB
Bez-nazwy-1
krytytka
NoweLogoBezTła_72dpi(1)
iom
WhatsApp Image 2023-08-10 at 15.44.06
SIP logo_RGB
ops_praga_poludnie_logo
NOMADA LOGO
LOGO
MSF_Int_logo_Polish_RGB(1)

Oferta

Ze względu na to, że na co dzień pracujemy dla organizacji pozarządowych, do każdego zlecenia podchodzimy z empatią i pełnym zaangażowaniem. Nasi tłumacze specjalizują się w tłumaczeniach humanitarnych, psychologicznych oraz prawniczych.

Tłumaczenia
ustne

zapewniamy zarówno tłumaczenia konsekutywne, jak i symultaniczne w obrębie Warszawy, z dojazdem, online lub telefonicznie

Tłumaczenia pisemne

oferujemy wysoką jakość przekładu tekstu, również na rzadkie języki, a także korektę książek, publikacji czy stron internetowych

Tłumaczenia
audiowizualne

ze względu na to, że nasi tłumacze pochodzą z różnych krańców świata, dbamy o to, by napisy do filmów czy seriali uwzględniały specyfikę kulturową i językową

Tłumaczenia przysięgłe

oferujemy tłumaczenia poświadczone, również na języki rzadkie, dokumentów urzędowych takich jak świadectwa, testamenty, akty urodzenia czy zgonu

O nas

Stowarzyszenie Mova – język bez barier zostało założone przez kilkoro przyjaciół z Ukrainy, Kurdystanu, Afganistanu i Polski w 2022 roku.

Wśród najważniejszych celów jakie obraliśmy jest zapewnienie bezpośredniej pomocy językowej osobom migranckim i uchodźczym.

photo of people from mova organization

Mova w liczbach

zatrudnionych
tłumaczy
0
znamy już
tyle języków
0
przetłumaczonych
godzin
0 +
przetłumaczonych
stron
0 +
photo of people standing around one woman with some papers in her hand, smiling explaining something to them

Projekty

Niesiemy skuteczną i szybką pomoc translatorską, jednocześnie tworząc bezpieczne i stabilne środowisko pracy dla naszych tłumaczy. Zobacz, jakie projekty zrealizowaliśmy do tej pory

Poznaj nasz zespół

photo of people of various cultures smiling to the camera

Wesprzyj nas​

żebyśmy my mogli wesprzeć innych​

Codziennie jesteśmy potrzebni w szpitalach, ośrodkach dla cudzoziemców, urzędach oraz na spotkaniach z prawnikami, psychologami i psychiatrami. Możesz dokonać wpłaty jednorazowej, lub zlecić stały przelew. Darowizny to ważne źródło finansowania naszych działań.

Dziękujemy Wam za każde okazanie wsparcie!

Ciasteczka

W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki.

Zobacz politykę cookies.

Skip to content