Association Mova
- language without barriers
Providing migrants and refugees with linguistic aid, wherever communication support or intercultural mediation is needed.
For us language has no barriers.
We work for:

















Our offer
Since many of our clients are NGOs, we treat every job with full involvement and empathy. Our interpreters and translators specialize in humanitarian, psychological and legal matters.
Interpreting
We provide both consecutive and simultaneous interpretation services also outside of Warsaw, online and/or by phone.
Translation
We offer high-quality translation and interpretation services, including rare language pairs, as well as proofreading of books, websites and other types of publications.
Audiovisual
translation
Our staff consists of people from every corner of the Earth, that is why we put stress on the cultural and linguistic context of subtitles.
Sworn
translation
We offer certified translations of documents such as diplomas, wills, birth certficates, death certificates etc.
About us
Association Mova – language without barriers was founded by several friends from Ukraine, Kurdistan, Afghanistan and Poland in 2022.
Our main goal is to provide migrants and refugees with direct linguistic aig.

Mova in numbers
and interpreters

Our projects
We offer quick and effective linguistic help while creating safe and stable work environment for our interpreters and translators at the same time. Read about our most important projects:
Get to know our team
-
Ela Krawczykowska
PREZESKA
STOWARZYSZENIA -
Agata Śleszycka
WICEPREZESKA
STOWARZYSZENIA -
Darin Loka
CZŁONEK ZARZĄDU
TŁUMACZ JĘZYKA SORANI I ARABSKIEGO -
Madinai Khikmatullo
TŁUMACZKA JĘZYKA
TADŻYCKIEGO, PERSKIEGO I TURECKIEGO -
Yuliia Tkachuk
TŁUMACZKA JĘZYKA
UKRAIŃSKIEGO I ROSYJSKIEGO -
Farhan Ali
TŁUMACZ JĘZYKA
URDU I HINDI -
Zuzanna Wilkowiecka
CZŁONKINI
ZAŁOŻYCIELKA -
Payam Shekho
TŁUMACZ JĘZYKA
PERSKIEGO I SORANI -
Urszula Śleszycka
CZŁONKINI ZAŁOŻYCIELKA
DORADZTWO PRAWNE -
Maja Karimova
TŁUMACZKA JĘZYKA
UZBECKIEGO I TURECKIEGO -
Olga Zip
CZŁONKINI ZAŁOŻYCIELKA, TŁUMACZKA
JĘZYKA UKRAIŃSKIEGO I ROSYJSKIEGO -
Aras Al-Jaff
TŁUMACZ JĘZYKA
SORANI I ARABSKIEGO -
Zuza Chojecka
CZŁONKINI ZAŁOŻYCIELKA
TŁUMACZKA JĘZYKA ANGIELSKIEGO -
Zala Zazai
TŁUMACZKA JĘZYKA
DARI I PASZTO

Support us
so we can support others
Everyday we are needed in hospitals, detention centers for foreigners, during meetings with lawyers, psychologists and psychiatrists. You can make a single donation or decide to support us on a regular basis. Donations are crucial in financing our activity.